Dzisiaj każdy nowoczesny odtwarzacz wideo obsługuje sub – tytuły , z dysku Windows 10 do VLC; każda aplikacja musi mieć możliwość ich odczytania i umożliwienia nam skonfigurowania ich według własnego uznania (np. ich synchronizacji).
Jeśli importowane napisy nie pojawiają się automatycznie po otwarciu wideo, w większości przypadków dzieje się tak dlatego, że wideo i napisy – tytuł nie mają tej samej nazwy ten Dlatego aby móc je załadować, musimy to zrobić ręcznie w zależności od aplikacji, z której korzystamy. Na przykład, jeśli korzystamy z VLC, po otwarciu wideo powinniśmy przejść do sekcji ” Napisy> Dodaj plik z napisami „I poszukaj pliku, który chcemy otworzyć na naszym komputerze, który zwykle będzie miał rozszerzenie .str lub .sub.
Jeśli chcemy, aby ładował się ręcznie bez robienia czegokolwiek podczas odtwarzania serialu lub filmu (na przykład dla wygody lub jeśli korzystamy z serwera takiego jak Plex), wystarczy wideo i plik z napisami mają tę samą nazwę ten
Na przykład, jeśli zaczynamy od pliku filmowego, takiego jak „SoftZone – The Movie”, film i napisy powinny mieć następującą strukturę:
- SoftZone – The Movie.mkv (film lub serial)
- SoftZone – The Movie.str (napisy)
Jeśli więc oba pliki znajdują się w tym samym folderze po otwarciu wideo, większość programów (takich jak VLC) prześle również napisy bezpośrednio, bez konieczności robienia czegokolwiek.
Jak zmienić nazwę napisów, aby otwierały się automatycznie wraz z filmem lub serialem?
Najłatwiejszym sposobem zmiany nazwy tych plików jest zrobienie tego ręcznie za pomocą funkcji „zmień nazwę” w systemie Windows. W tym celu zaznaczamy dowolny plik, wciskamy F2 i możemy nadać mu dowolną nazwę.
Jeśli jednak chcemy polegać na programie, aby uczynić go bardziej zautomatyzowanym, istnieje również inna alternatywa o nazwie „ Zmień nazwę napisów „Wtedy to po prostu dotarło do nas. Ten program jest całkowicie darmowy i kompatybilny z dużymi formatami wideo, a także formatami napisów STR i SUB.
Wszystko, co musimy zrobić w tym programie, to wybrać katalog (folder), w którym znajduje się plik wideo i napisów, nawet jeśli mają inne nazwy, i kliknąć przycisk „Zasada”. Program automatycznie wykryje oba pliki i za kilka chwil nada im tę samą nazwę.
Mamy już gotowe pliki. Teraz, po prostu odtwarzając film lub serial, te napisy automatycznie otworzą się wraz z filmem w naszym odtwarzaczu.
Czy zazwyczaj oglądasz seriale i filmy z napisami?