Zwykle podczas instalacji serwera Ubuntu administrator zostanie zapytany, w jakim języku zostanie zainstalowany system, z angielskim jako językiem domyślnym. Gdy wynajmujemy serwer dedykowany, system najprawdopodobniej będzie w oryginalnym języku firmy. Znalezienie angielskiego serwera Ubuntu z układem klawiatury w języku angielskim jest bardzo normalne, ale niektóre francuskie serwery domyślnie ustawiają go na francuski, z poprawnym układem klawiatury.
Dziś w RedesZone nauczymy Cię, jak zmienić język dowolnej wersji serwera Ubuntu na hiszpański, a także jak zmienić układ klawiatury w naszym języku, aby nie było problemu z zalogowaniem się z terminala lub konsoli lokalnie.
Zmień język serwera Ubuntu na hiszpański
Ponieważ serwer Ubuntu nie ma graficznego interfejsu użytkownika i normalnie używalibyśmy tego systemu operacyjnego na serwerze dedykowanym, VPS lub chmurze daleko od nas, jedynym sposobem na zdalne zarządzanie nim i zmianę języka na hiszpański jest użycie SSH protokół, który jest instalowany domyślnie.
Pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to połączyć się zdalnie z serwerem Ubuntu z naszego serwera dedykowanego. Następnie wykonujemy następujące polecenie z konsoli, przez SSH lub bezpośrednio do samego terminala lokalnego:
sudo dpkg-reconfigure locales
Po wykonaniu tego polecenia otrzymamy mały kreator konfiguracji języka. W tym przewodniku powinniśmy odznaczyć angielski i wybrać tylko hiszpański, oznaczony jako es_ES.UTF-8. Aby zaznaczyć lub odznaczyć, musisz użyć spacji, aby pokazać nam gwiazdkę. Teraz przejdź do „OK” i naciśnij enter.
Wybieramy domyślny język systemu operacyjnego, w tym przypadku es_ES, który będziemy mieli na serwerze jako jedyny. Po wybraniu kliknij „OK” i „Enter”.
W tych punktach zmienimy język na hiszpański, będziemy musieli zrestartować serwer, aby zmiany zaczęły obowiązywać. Gdy wrócimy do systemu operacyjnego, jeśli wykonamy następującą komendę, możemy sprawdzić, czy mamy ją po hiszpańsku:
locale
W przeszłości proces ten był znacznie bardziej żmudny, ponieważ musieliśmy ręcznie przetwarzać różne pliki konfiguracyjne o określonej składni, następnie wprowadzać zmiany za pomocą dpkg-reconfigure i na koniec ponownie uruchamiać serwer. Teraz, wykonując proste polecenie, możemy wykonać cały proces z naprawdę prostym i przyjaznym dla użytkownika przewodnikiem instalacji, bez konieczności edytowania jakiegokolwiek pliku tekstowego w celu zmiany języka na hiszpański.
Jak zauważyłeś, teraz procedura, którą musisz wykonać, jest znacznie prostsza i możemy sprawdzić, czy mamy ją w języku hiszpańskim, wykonując polecenie „locale”, jak wyjaśniliśmy.
Zmień układ klawiatury serwera Ubuntu na hiszpański
Teraz, gdy zmieniliśmy język systemu operacyjnego na hiszpański, zmienimy układ klawiatury. Przez SSH nie mielibyśmy problemu, ponieważ zachowuje oryginalny układ klawiatury, ale jeśli zamierzamy wprowadzić terminal lokalnie do systemu operacyjnego, będziemy mieli problemy, jeśli będziemy mieli go w języku angielskim, który jest standardem. W przeszłości zmiana układu klawiatury dowolnego systemu operacyjnego Linux była dość żmudna, edytowanie różnych plików konfiguracyjnych i ponowne uruchamianie systemu operacyjnego w celu zapisania zmian. Teraz wszystko, co musimy zrobić, to uruchomić uprzywilejowane polecenie terminala root i postępować zgodnie z instrukcją instalacji, którą pokaże nam serwer Ubuntu, możemy zakończyć ten proces w ciągu kilku minut.
Aby szybko zmienić układ klawiatury, musisz uruchomić następujące polecenie, aby wyświetlić kreatora instalacji:
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Po jej uruchomieniu pojawi się kreator, w którym wybierzemy model klawiatury, jeśli go nie znamy lub jeśli nie pojawia się na liście, pozostawimy wybór jako domyślny lub podobny do naszej klawiatury. Wtedy domyślnie mamy go w języku angielskim, ale możemy go łatwo zmienić na hiszpański, przechodząc do sekcji „Hiszpański” i wybierając go, klikając OK, aby przejść do następnego menu.
Klikając „Hiszpański” musimy wybrać pierwszą opcję, która jest domyślnie dostępna, chociaż mamy inne opcje, jak widać w galerii zdjęć. Będziemy mogli również skonfigurować klawisz ALT-GR na naszej klawiaturze, a nawet klawisz „FN”, który mamy na niektórych klawiaturach.
Gdy wszystko zostanie skonfigurowane, wskaże, że zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu serwera. Dlatego musimy wykonać standardowe „sudo reboot”, aby ponownie uruchomić i będziemy mogli korzystać z hiszpańskiego układu klawiatury.
Jak widać, zmiana układu klawiatury w systemie operacyjnym Ubuntu Server jest naprawdę prosta, wystarczyło uruchomić polecenie i postępować zgodnie z kreatorem instalacji, który pojawi się bezpośrednio na terminalu. Ten proces można bez problemu wykonać przez SSH.
Pozwoli nam to mieć nasz serwer Ubuntu w języku, który lepiej rozumiemy i dzięki któremu będziemy mogli łatwiej zarządzać systemem, oprócz tego, że będziemy mogli korzystać z naszego układu klawiatury w języku hiszpańskim i nie mieć problemów z symbolami. jak dwukropek, kreski i bas, które w angielskich układach klawiatury zmieniają się diametralnie i korzystanie z konsoli może być skomplikowane, jeśli nie umieścimy klawiatury w języku hiszpańskim.